Un aro rojo rodea la esfera marfil de este Swiss Army y concentra su personalidad: números negros grandes, caja oscura y una pulsera café nueva que combina especialmente bien con su estética de reloj de campaña.
El contraste entre esos cuatro colores permite reconocer cada parte del reloj de inmediato, desde el bisel hasta las agujas, sin que la esfera necesite relieves ni adornos adicionales.
Su fabricación se estima en 1991, durante los primeros años de la expansión relojera de Swiss Army, iniciada en Norteamérica en 1989 junto al socio comercial estadounidense de Victorinox.
La relación con las conocidas navajas suizas está presente tanto en el escudo situado a las doce como en el rojo que rodea el cristal, dos elementos que trasladaron al reloj una identidad visual que el público ya reconocía.
En aquella etapa, la empresa Forschner participó en el desarrollo comercial de estos relojes, ampliando hacia la relojería una actividad que hasta entonces estaba estrechamente asociada a la distribución de las navajas Victorinox.
La línea Original conservó ese planteamiento directo: esfera de lectura rápida, movimiento de cuarzo, calendario y una presentación deportiva que podía acompañar la ropa cotidiana.
En este ejemplar, el lenguaje estético se relaciona con los relojes de campaña por sus números arábigos, la escala interior de veinticuatro horas y las agujas contrastadas, mientras el bisel rojo aporta un componente gráfico propio de Swiss Army.
Los números principales ocupan buena parte de la esfera y dejan entre ellos una escala interior más pequeña, impresa en un tono rojizo que conversa con el escudo y el contorno exterior.
Esa segunda numeración permite interpretar la hora en formato de veinticuatro horas utilizando las mismas agujas, sin añadir otra indicación independiente.
A las tres aparece el calendario, contenido en una ventana rectangular con esquinas redondeadas y un fino contorno negro que lo integra con la tipografía del resto del dial.
Las agujas de horas y minutos combinan bordes oscuros con sectores interiores claros, mientras el segundero central mantiene un trazo delgado que permite seguir su recorrido sobre la escala de minutos.
La caja presenta contornos redondeados y asas cortas que prolongan su silueta hacia la pulsera, con una corona estriada protegida parcialmente por la forma del costado.
La medida total fotografiada es de 41,9 milímetros incluyendo la corona.
Funciona perfectamente mediante movimiento de cuarzo a pila y cuenta con indicación de horas, minutos, segundos y fecha.
La esfera conserva sus inscripciones y numeraciones bien definidas, mientras el cristal, la caja y el bisel presentan pequeñas marcas de uso, junto con desgaste del acabado en los bordes metálicos y rayas en la tapa posterior.
Las pequeñas marcas de uso se ven acentuadas por la luz directa utilizada en las fotografías y por los acercamientos.
Se entrega con pulsera café nueva, costuras del mismo tono y hebilla metálica, una combinación que destaca el rojo del bisel y mantiene el carácter utilitario de la caja oscura.
